Les services secrets soviétiques interceptent, dans une émission de radio captée par un spoutnik, un mystérieux message subliminal. Celui-ci énonce une adresse, celle d'un dénommé Angerhelm, résidant aux USA, dans le Minnesota. Alertés, les services américains lancent une enquête sur ce personnage.